如何应对外文文献搜寻难题?
2024-01-23 11:38:07 作者:小瑞

近期,小瑞收到了众多咨询“如何应对外文文献搜寻难题”的留言。这是一个在学术研究中非常普遍的问题,因此今天,小瑞特别来与大家深入探讨一下这个议题。在开始之前,小瑞想提醒一点:之前我也撰写过关于搜寻外文文献的指南,对于那些需要更详细指导的读者,可以翻阅我的主页查看相关内容。
在探讨找不到外文文献的困境时,小瑞暂且将其归纳为两大类别,并详细讨论每个类别下的不同情况。
类别一:不知如何寻找外文文献
1. 利用知网外文检索
方法一:
首先打开知网的主页,在搜索框内输入你想要查询的文章标题,点击搜索后,选择界面上的“外文”选项。这样搜索结果中显示的全部为外文文献。
接下来,浏览并选择你感兴趣的目标文献,点击后系统会自动跳转至“CNKI学术搜索”页面。在这个页面上,带有链接图标的“Sources”部分即为文章来源。点击后,在新的页面中找到“PDF”文件,点击即可下载查看正文。需要注意的是,如果无法打开文件,可能是因为该文献需要付费。通常情况下,校园网用户可以免费访问,但也有部分杂志或期刊需要额外付费。
方法二:
另一种方法是直接在知网首页找到“外文资源总库”,点击进入后便会进入“CNKI学术搜索”页面。在这个页面上,你可以在搜索框内输入想要检索的内容。
搜索后,会出现多篇文章。勾选所需文献,点击“导出文献”,页面右下角会弹出一个小窗口,点击“复制到剪切板”。而后,打开第三方网站:SCI-HUB。
在SCI-HUB网站,将复制的内容粘贴至搜索框。页面跳转时,如果出现“open, access”等英文提示,点击确认即可。接着,找到标有“pdf”字样的部分,点击下载。
2. 谷歌学术(谷粉学术)
谷歌学术是一个非常常用的外文文献搜索工具,其使用方法也相对简单。打开谷歌学术的网址,在搜索框内输入关键词,然后按照提示操作。如果无法登录,可以尝试使用镜像网址,这些网址由开发者们提供,以帮助用户绕过访问限制。
3. sci-hub网站
sci-hub是一个包含大量中英文文献的网站,最重要的是,它完全免费。在知网找到文献后,使用DOI搜索可以更为精确地找到所需文献。但由于版权问题,sci-hub网站可能会出现无法访问的情况。这时,你可以尝试使用其镜像网址。
4. iData
小瑞本人未曾使用过iData网站,但根据大家的反馈,它的效果不错。iData并非完全免费,每天提供有限的免费下载次数,大约可以下载3篇左右。如果与其他网站配合使用,效果更佳。
类别二:无法找到相关外文文献
这种情况指的是虽然会使用检索工具,但无法找到与论文主题相关的文献。小瑞将这种情况细分为两种情形:
第一种:能够找到与论文主题相关,但与题目不完全一致的文献
在学术研究中,通常很难找到与论文标题完全相同的文献,因为学术研究需要创新性。因此即便是在同一研究方向,同一主题下,许多理论是相互关联的。我们可以参考这些相关文献来撰写论文。
例如如果你的论文题目是研究“四川观察”的发展状况,但你只能找到关于新媒体发展状况的文献。这时,你应该转变思路,因为“四川观察”是在新媒体环境下传统媒体的改革产物,其发展与新媒体环境密切相关。因此你可以借鉴新媒体文献的研究方法、结构和写作风格。
第二种:无法找到与论文主题相关,也无法找到大范围内相关的文献
如果是由导师指定的题目,通常不会出现这种情况,因为导师在给出题目时已经评估了其可行性。但如果你真的遇到了这种情况,建议及时与导师协商更改题目。否则,缺乏参考文献或相关文献稀少将对后续论文的写作造成严重影响,因为这要求作者具备较高的学术能力。
至此,关于外文文献搜寻难题的讨论,小瑞就先介绍到这里。由于个人思维有限,可能还有一些情况未能考虑。如果大家还有疑问或者有其他经验分享,欢迎在评论区留言交流,小瑞乐于与大家分享经验。